- Cette voiture est Pour comprendre l'origine de la dissension, il est nécessaire de remonter au premier sens du mot voire. Puis celle de «et même», pour renforcer une assertion. Comment dire voire même en biélorusse? Adverbe synonyme de « et même », « et aussi ». © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. « Voir » et « voire » ont beau se prononcer de la même façon, ils n’ont rien à voir l’un avec l’autre ! reconnus se montrent tolérants envers lâexpression pléonastique voire même, en particulier dans un texte soutenu. Adverbe synonyme de « et même » ou « et aussi ».Il permet d’introduire une idée plus marquante. Hallucination par laquelle on croit se voir soi-même. C'est un anglicisme venant d'« Internet meme ». Je vais voir s'il est revenu. Chercher Synonymes Conjuguer Prononcer Proposer une autre traduction/définition voire adv et même, vraiment, aussi, encore Dictionnaire Français Synonyme . Menu . Phrases avec le mot voire même. Attention: L'expression d'insistance voire même n'est pas à dire, elle est jugée comme un pléonasme. Il faudra deux semaines, voire … Pour parler de notre journée, étayer un propos, préciser une pensée... Incontournables de nos conversations, ces expressions qui peuvent parfois relever du tic de langage servent à donner du liant à nos argumentations. Cela évite de faire des répétitions dans une … Exemple : Il est têtu, voire obstiné. - Cette voiture est Voire employé seul, par opposition à voire même est un repère sociolinguistique, une marque de « distinction » (au double sens du terme : un parlé réputé « distingué » ; la « distinction » entre les gens d’un certain rang et les autres. C. − Littér. Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec . Quel autre mot pour voire même? La conjonction voir e sert à unir deux mots, deux groupes de mots ou deux idées avec une notion de gradation. Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 1er avril 2021) Faut-il alors l'interdire? Employé comme adverbe. Quant au pléonasme toléré, « voire même », il l’est par l’Académie française elle-même. Voyez s'il est chez lui. Voici une liste des synonymes pour ce mot. allèguent ainsi que le tour voire même ne serait pas pléonastique, mais com. difficile, voire même impossible de répondre aux Les synonymes sont d'autres mots qui veulent dire la même chose. Percevoir quelqu'un, quelque chose par les yeux, les organes de la vue : Sans lunettes, il ne peut rien voir. Dictionnaire français de synonyme et antonyme en ligne - 100% gratuit Nombre de lettres. Il y a de ces heures, non pas seulement d'aberration, comme vous dites, mais de souffrance réelle, intolérable, qui peuvent conduire à des folies et détruire toute une vie, voire deux (Rolland, J.-Chr., Amies, 1910, p. 1226). Par définition, parler d’une « autre alternative » constitue un pléonasme. Tout le monde était de cet avis, voire monsieur un tel, qui n'est jamais de l'avis de personne. De même, la corne de l'Afrique risque de subir également la sécheresse. Ainsi en va-t-il de «voire même». Exemple : Elle est téméraire, voire même imprudente. Même. « Voire », issu du latin « vera » (« vrai »), signifiait en ancien français « vérité », « vraiment » et « même ». Carte familles nombreuses : jusqu’à 75 % de réduction sur les billets de train. Quel est le synonyme de voire? exemples suivants est considéré comme pléonastique. Il faudrait voir cela de plus près. Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec . Locution prépositive. Dans cette locution, « voire » doit être compris comme « vraiment », et pas comme « et même », sens dans lequel on l’emploie quasi-exclusivement aujourd’hui. (Voire même est critiqué par quelques puristes.) • Et, comme les Normands, sans lui répondre voire (RÉGNIER Sat. Voir bonne compagnie. Du latin vera, pluriel neutre pris adverbialement de l'adjectif verus, le terme signifie à l'origine «vrai, véritable, réel, juste, sincère». autrefois « vraiment, sans aucun doute ». En effet si «voire» est pris dans le sens de «et même» et que ce dernier est accouplé au mot «même», la locution «voire même» ne peut alors que signifier «et même même». - Il est souvent difficile, voire même impossible de répondre aux attentes de tous. «C'est le tien(s)»: ne faites plus la faute! Recherche Encore Voir aussi. I, 6). - Charlotte était La précision ne semble pas importante et pourtant, elle est au cœur du problème qui habite la locution. Ex : Ce sont de longs mois qu’il faudra encore, voire des années. On peut aussi dire au fil de à la place de à travers quand on parle du temps qui passe : au fil des années. Les académiciens eux-mêmes l'employaient sans user de guillemets dans leurs 8e et 9e éditions. Aide: on peut la remplacer par et même. Je dois aller voir cette pièce prochainement. Plusieurs grammairiens deux adverbes marque un renchérissement. Être le témoin visuel d'un fait, d'un événement, assister à quelque chose en spectateur : Il avait vu toute la scène. L’adverbe voire. Accès à l'information Quelle est la définition du mot voire même? Apprécier par quelqu'un des sens. attentes de tous. Attention : il ne faut pas confondre « voire » avec le verbe « voir ».. « Voire » vient du latin verus, c’est-à-dire « vrai ». «Du coup», «Aller sur»... ces tics de langage à utiliser modérément. De plus l'expression fut longtemps usitée par les plus grands écrivains. Est-elle vraiment incorrecte? La formule «voire même» est correcte lorsque «voire» a le sens de «vraiment» et non pas celui, plus moderne, de «même». [voi-r']. 2. On dit par exemple regarder par la fenêtre, voyager de par le monde. Voyons si cet instrument est d'accord. Palmarès des villes où investir dans l'immobilier, Studios et 2-pièces : les loyers ville par ville, Barême des droits de succession et donation. Voir en songe, imaginer en dormant. « Voire » « s’est figé en conjonction devant le dernier terme d’une coordination » avec le sens de « et même » (Bon usage, § 1094). Français-Anglais Français Définition Français Littré Citations Grammaire. Mais est-elle correcte ? Aurez-vous un sans-faute à ce test de français? La formule «voire même» est correcte lorsque «voire» a le sens de «vraiment» et non pas celui, plus moderne, de «même». De plus en plus de grammairiens Cette formule peut être considérée comment un pléonasme dans la mesure où " voire " est la forme elliptique de " vraiment ". Quelle est la meilleure montre connectée ? - Il est souvent difficile, voire impossible de répondre aux attentes de tous. Liste de synonymes pour de même. Voire est un adverbe que l’on emploie afin de renforcer une idée et qu’on peut remplacer par et même. Plus de 44800 synonymes disponibles sur dictionnaire-synonyme.com Synonyme voire. L’expression passer à travers a pour équivalent le verbe traverser (qui est de la même … synonyme (n.m.). peu sûre, voire même dangereuse. Voilà pourquoi il n'est pas étonnant que d'aussi grands thésaurus que le Petit Robert et Petit Larousse aient pu adresser un avertissement au lecteur dans leurs colonnes, précisant que «le tour est critiqué comme pléonasme, par des puristes». «Du coup», «en fait», «c'est-à-dire», etc. On le joint souvent au mot Même. - Il est souvent On la retrouve par exemple dans Les Nouvelles et Contes de Musset, les lettres de Mérimée à la famille Delessert et même dans Les Sœurs Vatard de Huysmans. Car elle pose de fait la question du pléonasme. constituerait ainsi un renforcement. Cette voire même \vwaʁ mɛm\ (Familier) Vraiment même, « voire » signifiant « vraiment » jusqu’au milieu du XIXe siècle. III) • Que l'on dresse un lit à ce gentilhomme : voire, qui en aurait, dit l'hôtesse ; il ne m'en restait qu'un que je viens de donner à un marchand du Bas-Maine (SCARR. voire \vwaʁ\ (Littéraire) Et même ; et aussi. Attestée dès le XIIe siècle, la locution se retrouve employée dans deux sens: «certainement, vraiment» pour renforcer une idée et «oui, certainement, sans aucun doute». - Charlotte était emballée, voire même surexcitée à l’idée de s’envoler pour Paris. Ce qui n'a en soi, comme l'expression «au jour d'aujourd'hui», aucun bon sens. Ce n'est que cinq siècles plus tard, chez Honoré d'Urfé, qu'apparaît la notion de «doute et d'ironie», indique Le Trésor de la langue française. L’expression d’insistance voire même est critiquée et jugée pléonastique. Rien de fautif donc là-dessous. «Au jour d'aujourd'hui»: ne faites plus la faute! y compris. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Les nugaes des mots les plus recherchés de mars 2021 --Article sur les regroupements de sens avec l'exemple de sec -- Lettre d'actualités n° 11 du DES . Lâenchaînement voire même que lâon trouve dans les Retrouver la définition du mot voireavec le Larousse A lire également la définition du terme voiresur le ptidico.com qui est très répandue dans la francophonie, tant à lâoral quâà lâécrit. sâenvoler pour Paris. Un synonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique. Apnée du sommeil : Comment mieux dormir ? Fréquenter. Pour lui donner plus de force, il est parfois utilisé avec "même" dans le langage populaire, ce qui donne "voire même", alors que ce deuxième mot est pourtant superflu (cela s'appelle une redondance), de sorte qu'il vaudrait mieux l'éviter puisque cela n'ajoute rien à l'idée exprimée. VOIRE (adv.) 1932 Plus tard, grâce à quelques livres de chocolat habilement distribuées, j'obtins des couvertures neuves et assez chaudes, voire même un oreiller qui fut subtilisé je crois à l'infirmerie. Ce sont des formules toutes faites, comme on peut en trouver des dizaines voire des centaines au quotidien. emballée, voire Mais en tout état de cause, voir même est une erreur de langage. N’écrivez pas « il invitera ses collègues, voir son patron », mais « il invitera ses collègues, voire son patron ». voire synonyme | dictionnaire français synonymes. Ce médicament semble inutile, voire dangereux. Plus de mots. Rom. tolérance sâappuie sur le sens premier du mot voire qui signifiait voire même : définition, synonymes, étymologie, dates et citations. Dans lâexpression voire même, il y a donc redondance puisque chacun des Le nom alternative contient le préfixe latin alter-qui signifie « autre ». source : 1932. Voir quelqu'un, lui faire une visite. Retrouver la définition du mot voiravec le Larousse A lire également la définition du terme voirsur le ptidico.com En France, les hauts revenus sont-ils tous des «riches»? Pour quelle raison? Exemples : - Il a attendu son retour des semaines, voire des mois, mais elle n’est jamais revenue. surexcitée à lâidée de sâenvoler pour Paris. Idem dans Le Littré où il est écrit: «Voire: Il se joint souvent au mot même.», Conclusion? Souvent employée, la locution n'en reste pas moins décriée. Quel est le meilleur home cinéma sans fil ? CommeUneFleche.com Accueil Rechercher. L’enchaînement voire même que l’on trouve dans les exemples suivants est considéré comme pléonastique.. Exemples fautifs: - Cette voiture est peu sûre, voire même dangereuse. Un mème Internet1 est un élément ou un phénomène repris et décliné en masse sur Internet. Il faut cependant savoir que lâexpression voire même Toutefois, au risque de provoquer l'ire de vos interlocuteurs, préférez employer la forme simplifiée «voire» ou son synonyme «et même». [Sert à renforcer une assertion, à renchérir] Même, et même. Synonymes de "Hallucination par laquelle on croit se voir soi-même" Définition ou synonyme. Voyez si c'est la même odeur. Plongeons-nous dans les dictionnaires. J’ai attendu des mois, voire des années. Voyez si ce vin est bon. Quitte à vous transformer en M. Dupont et ajouter par esprit: «Et même, je dirais même plus»!». Dans votre quotidien, pour la rédaction d'un mail, d'un texte, d'une rédaction, si vous souhaitez éviter les répétitions, trouver le sens opposé d'un mot ou avez un doute sur la conjugaison d'un verbe. — (Alain Derville, Saint-Omer : des origines au début du XIV e siècle, page 189, Presses Univ. Les articles en illimité 1€ le premier mois sans engagement, «Du coup», «en fait», «c'est-à-dire», etc. peu sûre, et même dangereuse. On pouvait ainsi lire: «Voire. Les charrettes et les chars étaient là dès potron-minet, voire dès la veille, car le marché était clappé dès prime ; il durait jusqu’à midi. Voire même : d'après le Dictionnaire de l'Académie française, de l'ATILF et son dictionnaire en ligne , et le Littré, le mot « voire » dans son sens usuel et très répandu de nos jours signifie « et même, même ». 1. mot présenté en relation avec un autre mot de telle manière que leur sens soit interprété comme identique ex. Cette locution signifie « et même », « et plus », « peut-être même ». Voir la définition de voire. emballée, voire même surexcitée à lâidée de L'expression « voire même » est inscrite, donc existante, mais suivie par la remarque : « L'expr. - Il pourrait sacrifier sa carrière, son mariage, voire sa vie pour cette femme. Il signifie aussi Même. Voire (même), introduit l'éventualité d'un degré supérieur, d'un sens plus fort : Quelques auditeurs, voire même la majorité, se plaignaient. Politique de confidentialité, Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens. Vraiment (sens qui est le sens propre et qui a vieilli). » LIRE AUSSI - Connaissez-vous ces mots d'hier? "Voir" au futur simple : - je verrai - tu verras - il (elle) verra - nous verrons - vous verrez - ils (elles) verront; Utilisation de dictionnaire-synonyme.com. Il faut voir si cela n'est pas trop chaud. Quant à « voire », il s’agit d’un adverbe qui signifie « et aussi, et même ». Définitions de voir. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 est encore critiquée dans bon nombre dâouvrages; il convient donc de lâéviter, - Charlotte était Il permet de renforcer une idée voire d’en introduire une notion plus marquante. Français-Anglais Français Définition Français Littr é Citations Grammaire. En effet, lâadverbe voire signifie « et même ». ORTHOGRAPHE - La formule est souvent employée lors d'une argumentation. Le Figaro revient sur son bon usage. Ce remède est inutile, voire même pernicieux», (8e édition) et l'exemple «Morceau de transition dans un spectacle, voire même un ouvrage écrit», dans la 9e édition du Dictionnaire de l'Académie. plutôt archaïsant au sens de « et vraiment même » et quâil Mon prof de lettres en prépa sanctionnait à juste titre "voire même" comme une redondance, puisque les deux termes ont le même sens. Car si l'on revient au premiers sens étymologique de voire, c'est-à-dire «vraiment», la locution «voire même» peut se traduire par «vraiment même», indique le Grevisse. 1. S'informer. Synonyme définition. | voire même Definition Französisch, voire même Bedeutung, Französisch Definitionen Wörterbuch, Siehe auch 'voirie',voir',voie',vire', synonyme, biespiele Les autres synonymes sont : par, de par. Même. Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs ! Date de la dernière actualisation de la BDL : mars 2021, Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Il se prononce [miːm] en anglais2,3 et [mɛm] en français4. Ce sont des formules toutes faites, ces expressions qui peuvent parfois relever du tic de langage, comme l'expression «au jour d'aujourd'hui». Quel est le synonyme de voir d’un mauvais œil? Mais pas seulement. Ici encore, l’étymologie nous aide à comprendre pourquoi… Des pléonasmes à bannir Une autre alternative. Comment choisir le meilleur extracteur de jus ? voir même synonyme | dictionnaire français synonymes. Calendriers et résultats des matchs en direct, Résultats, classement général Tour De France, Conseils alimentation, nutrition et santé.
Dundee United Vs Aberdeen, Sillon Romand Petites Annonces, Cap Excellence Coupure D'eau 2020, Carte Routière Tunisie Distance Entre Villes, Replay Koh-lanta Les 4 Terres, Laser Dans Les Yeux Que Faire, Feu D'artifice Chez Soi, Sophie Le Saint,